perjantai 13. heinäkuuta 2018

13.7
Pepepeeperjantai. työviikon viimeisen päivän vietän Pavissa. Paviin on mukava mennä, kun saa nukkua puoli tuntia pidempään. Pavissa oli tällä kertaa töissä Petar ja Sasa. Petar on Montenegrosta ja Sasa on Serbiasta. Olin Petran kanssa asiakas palvelun vieressä vartiossa ja pari kertaa kävin avaamassa lastaus laiturin. Melko hiljainen päivä vaikka on perjantai. Töistä kämpälle tullessa kävin kaupassa, koska oli minun vuoro kokata. Koulun käynnin taso on maltalla hieman eri mitä suomessa. Osa ihmisistä eivät osaa edes kunnolla laskea. On tullut huomattua sekin, että itä-eurooppalaisista englannista saa paljon helpommin selvää kuin mitä maltalaisten englannista. Maltalaiset eivät jätä mitään välejä sanoihinsa vaan keikki tulee nopeasti mutisten yhtenä pötkönä. Tuleehan sitä itsekkin välillä väsyneenä mutistua, mutta yleensä yritän artikuloida mahdollisimman selvästi. Kaikki itä-euroopan maista tulevat joiden kanssa olen töissä ollut pahoittelevat, että heidän englantinsa olisi huonoa, vaikka itse ainakin saan täysin selvää mistä he puhuvat ja mitä he yrittävät kertoa. No sanamuodot eivät aina ole oikein mutta täysin ymmärrettävää. huomenna olisi tarkoitus mennä katsomaan Ħaġar Qim Temppelit, jotka ovat kuulemma vanhimmat rakennukset maltalla ja sitten menemme Dinglin kallioille katselemaan näkymiä.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti